Жертвы Хиллсборо, Гренфелла и ядерных испытаний объединяются, чтобы потребовать положить конец прикрытию

Депутаты и активисты в поддержку семей погибших из-за Covid-19, Зейна Гбангболы и зараженной крови борются за новый закон, который положит конец официальному сокрытию

Жертвы полувековых трагедий и публичных скандалов объединились, чтобы принять новый закон, который положит конец культуре сокрытия со стороны сменявших друг друга британских правительств.

Родственники тех, кто погиб в Хиллсборо и пожаре в Гренфелл-Тауэр, а также те, кто пострадал от скандала с зараженной кровью, испытаний ядерного оружия, Covid-19 и утечек газа, призывают все политические партии включить «Закон Хиллсборо» в свои манифесты. до следующих всеобщих выборов.

Они призывают к установлению установленной законом обязанности быть откровенным, к созданию финансируемых государством адвокатов и к созданию хартии для скорбящих. Это произошло спустя 5 лет после того, как епископ Джеймс Джонс написал отчет о трагедии в Хиллсборо, призывая к тем же самым мерам, на который правительство до сих пор не отреагировало.

Стив Пёрс, чей отец Дэвид участвовал в экспериментах по ядерному оружию в Маралинге, Южная Австралия, родился с недиагностируемой инвалидностью и в прошлом месяце рассказал премьер-министру, как он боится за здоровье своего 14-месячного сына Саши.

«Последующие правительства отказывались изучать наше здоровье и концентрировали огромные ресурсы государства на стратегии отсрочки, отрицания, пока мы не умрем», - сказал он. «Миллионы фунтов налогоплательщиков были потрачены на борьбу с военными пенсиями и судебные иски. Из медицинских карт наших отцов вырваны страницы и предоставлена ​​ложная информация. Это преступление».

Он сказал, что ветеранам радиационных экспериментов холодной войны было приказано плавать, летать и ползать сквозь радиоактивные осадки, но министерство обороны в течение 7 десятилетий отрицало возможность какого-либо заражения.

«У нас есть документы Минобороны, в которых говорится, что у мужчин будут взяты анализы крови. У нас есть свидетели, которые утверждают, что у них была взята кровь. Сегодня Минобороны отказывается показать нам эти записи», - сказал он. «Нам нужен закон Хиллсборо сейчас».

Епископ Джеймс Джонс поддержал новый законопроект, внесенный в Палату лордов, который, наконец, введет в действие его рекомендации. «Сокрытие полицией информации, касающейся стихийных бедствий и ответственных за них, является оскорблением естественного правосудия. В настоящий момент полиция может скрыть или даже уничтожить важные доказательства», — сказал он.

«Пришло время парламенту действовать. Это не просто исторический вопрос, он касается здесь и сейчас. Не действовать на основе извлеченных уроков, по сути, увековечивает несправедливость. Может ли парламент этого не видеть? Все остальные могут».

Выступая на презентации, которая прошла онлайн, депутаты от лейбористской партии Ян Бирн и Мария Игл заявили, что законопроект заставит государственных чиновников говорить правду и обеспечит защиту осведомителей, а предоставление финансируемого государством общественного адвоката поможет скорбящим взять на себя ответственность за Юридическая мощь государства.

«Аргументы в пользу принятия закона Хиллсборо никогда не были более убедительными», - сказал г-н Бирн. «Мы хотим быть уверены, что, когда произойдет следующая трагедия, семьям не придется пройти через такое же обращение. Нам необходимо оказать давление на все стороны, чтобы обеспечить включение законопроекта в их манифест, поскольку выборы могут быть неизбежными». "

Г-жа Игл заявила, что «это бессовестно», что правительство еще не отреагировало на отчет, и добавила: «Я считаю, что у нас есть все шансы добиться этого... мы позаботимся о том, чтобы это произошло, и мы не остановимся, пока это не будет сделано». ... Это теперь должно быть сделано, и это будет».

Она добавила: «Представьте, если бы работа Независимой комиссии Хиллсборо была проделана через год или два после начала процесса, а не через 23 года после события. Это избавило бы от многих душевных страданий и боли».

Участница кампании Маргарет Аспиналл, чей 18-летний сын Джеймс умер в Хиллсборо в 1986 году, сказала: «Это позор, что мы должны принять это в закон, потому что я всегда считала, что полиция обязана откровенно говорить правду в любом случае». ... у нас в стране плохие законы, и их нужно исправить».

Мэр Большого Манчестера Энди Бернхэм заявил, что, если бы рекомендации епископа были выполнены в 2017 году, «это облегчило бы борьбу семей Гренфеллов, но также изменило бы реакцию государственных органов на нападение на Манчестер-арену». Он добавил: «Откровенно возмутительно, что этого не было сделано, потому что ошибки прошлого повторяются».